Valvola di sicurezza criogenica · maschio BSP/NPT — illustrazione del prodotto basata sul riferimento, Filettatura maschio BSP / NPT — Illustrazione del prodotto basata su riferimenti. Le dimensioni e le connessioni mostrate rappresentano una configurazione del catalogo.

Illustrazione del prodotto basata su riferimenti. Le dimensioni e le connessioni mostrate rappresentano una configurazione del catalogo.

Sicurezza e protezioneARD-SF-004

Opzioni di connessione

Valvola di sicurezza criogenica

Filettatura maschio BSP/NPT

Una valvola limitatrice di pressione caricata a molla con attacchi da catalogo filettati maschio. Sono elencati DN10, DN15 e DN25; la pressione impostata e la capacità di scarico certificata vengono selezionate separatamente.

Dimensioni: DN 10–25
Materiale del corpo: CF8
Attacchi: Filettatura maschio BSP / NPT

Azionamento: Limitatore di pressione a molla
Pressione: Pressione di taratura da specificare
Temperatura: Da −196 a +80°C · serie*

Le impostazioni di scarico e i valori nominali sono specificati separatamente. Conferma la configurazione selezionata.

Progettato per la tua applicazione

Le dimensioni e i valori di pressione dipendono dalla costruzione, dai materiali e dalla configurazione. Confermare la valutazione pressione-temperatura selezionata con il preventivo.

Applicazioni

LNG Gas industriali Stoccaggio e trasferimento criogenico

Dati tecnici

La specifica, in dettaglio.

ARD-SF-004 — Dati tecnici
Parametro	Specifica tecnica
Intervallo dimensionale	DN 10–25
Classi di pressione	Pressione di taratura da specificare
Connessione	Filettatura maschio, BSP / NPT
Pressione/impostazione	Specificare classe di pressione e pressione di taratura richiesta
Azionamento	Limitatore di pressione a molla
temperatura di serie*	Da -196°C a +80°C
Fluido	LNG, LOX, LN2, LAr, CO2

La pressione nominale e la classe ASME sono sistemi di classificazione diversi. Confermare la valutazione della pressione-temperatura per il materiale e il design selezionati.

Attacchi

Definire l'interfaccia.

BSP filettatoNPT filettato

Configurazione mostrata: Alloggiamento molla argento, cappuccio e raccordo inferiore color ottone, uscita laterale maschio e adattatore maschio verso il basso.

ARD-SF-004 — Attacchi
Particolare della connessione	Requisito di connessione/selezione
Connessione pubblicata	BSP · NPT · Filetto maschio
Filettatura standard	BSP e NPT sono opzioni separate. Confermare la designazione esatta, la forma conica/parallela e l'ingresso e l'uscita maschio/femmina; le filettature di riferimento metriche non devono essere rietichettate come BSP o NPT.
Ambito del disegno di riferimento	Configurazione di scarico di riferimento PN40 con attacchi metrici M1/M2, DN10, DN15 e DN25. Le varianti BSP/NPT richiedono disegni propri. I campi di pressione delle molle sono elencati separatamente; il dimensionamento richiede una capacità di scarico certificata.

L'illustrazione mostra una configurazione. Le alternative di connessione pubblicate sono opzioni per la richiesta; la loro disponibilità dipende dalle dimensioni, dalla classificazione, dal materiale e dal design. Le dimensioni di installazione provengono dal disegno, non dall'illustrazione.

Materiali

Dal corpo alla guarnizione.

ARD-SF-004 — Elenco dei materiali
Componente	Materiale / opzione
Corpo	CF8
Sede	HPb59-1
Disco	HPb59-1

Disposizione di riferimento fornita

I materiali si riferiscono alla configurazione di riferimento fornita. Configurazione di scarico di riferimento PN40 con attacchi metrici M1/M2, DN10, DN15 e DN25. Le varianti BSP/NPT richiedono disegni propri. I campi di pressione delle molle sono elencati separatamente; il dimensionamento richiede una capacità di scarico certificata.

ARD-SF-004 — Materiali della configurazione di riferimento
Componente	Materiale della configurazione di riferimento
Copertura antipolvere	HPb59-1
Coperchio	CF8
Disco	HPb59-1
Guarnizione Superiore	T2
Stelo	HPb59-1
Guarnizione	PTFE+C
Dado di bloccaggio	HPb59-1
Piattello inferiore della molla	HPb59-1
Corpo	CF8
Dado di regolazione	HPb59-1
Tenuta	T2
Sede della valvola	HPb59-1
Molla	S30210
Anello premistoppa	HPb59-1

Le alternative di materiale pubblicate dipendono dalla configurazione. H.F. indica un riporto duro; la qualità esatta e i certificati dei materiali vengono confermati con l’offerta.

Note sulla selezione

Definito in base alla tua applicazione.

Corpo da catalogo: CF8
Attacchi indicati: BSP · NPT · Filetto maschio

ARD-SF-004 — Requisiti di ingegneria
Dati ingegneristici	Requisito di configurazione
Dati sulle dimensioni	Tabella e disegno di riferimento: DN10, DN15, DN25. Dimensioni e riferimenti di connessione.
Disegno di installazione	Confermare BSP o NPT, filetti maschio o femmina, dimensioni dei filetti, lunghezza di impegno, lunghezza tra le estremità e spazio di montaggio.
Limiti ammissibili pressione-temperatura	Confermare la pressione di ingresso consentita alla temperatura di scarico per il corpo, il trim e le guarnizioni selezionati. Specificare separatamente la pressione impostata, la contropressione e la capacità di scarico certificata.

Le dimensioni e i valori di pressione dipendono dalla costruzione, dai materiali e dalla configurazione. Confermare la valutazione pressione-temperatura selezionata con il preventivo.

*−196 a +80°C è l’intervallo della serie o di riferimento. Non stabilisce la pressione ammissibile a ogni temperatura né l’idoneità di ogni sede, tenuta e attuatore. Confermare la temperatura minima di progetto e la curva pressione-temperatura dell’assieme selezionato.

Specificare pressione di taratura richiesta, fluido e temperatura di scarico, contropressione e capacità certificata. I campi di taratura della molla, la pressione nominale e la classe della flangia sono valori distinti. L’illustrazione non attesta capacità o approvazioni.

La costruzione di catalogo e i materiali della configurazione di riferimento fornita sono riportati separatamente sotto la distinta materiali. Usare il disegno approvato per il corpo, gli interni e gli attacchi offerti.

Le classi di pressione pubblicate non dimostrano l’idoneità a ogni fluido elencato. La pulizia per servizio ossigeno, la compatibilità dei materiali, lo scarico di sovrapressione del liquido intrappolato e le approvazioni di progetto sono specificati per il gruppo scelto. Il servizio con idrogeno liquido e quello con elio richiedono una verifica separata di temperatura e materiali.

Scheda prodotto Arden

Codice prodotto ARD-SF-004 · Revisione 2026-10-28. Le illustrazioni mostrano una configurazione; la documentazione d’ordine approvata definisce il gruppo fornito.

Scarica PDF

Dimensioni

Pianifica la connessione.

Le dimensioni si riferiscono esclusivamente alla versione riportata in tabella. Prima dell’installazione, confermare il disegno d’ingombro approvato per il diametro, la classe di pressione e gli attacchi scelti.

Configurazione di scarico di riferimento PN40 con attacchi metrici M1/M2, DN10, DN15 e DN25. Le varianti BSP/NPT richiedono disegni propri. I campi di pressione delle molle sono elencati separatamente; il dimensionamento richiede una capacità di scarico certificata.

Dimensioni e riferimento di connessione

ARD-SF-004 — Dimensioni
DN	H	H1	D0	L	M1	M2	Pressione di taratura (MPa)	Peso (kg)
10	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	0.4 - 1.59	0.8
10	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	1.60 - 2.7	0.8
10	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	2.71 - 3.5	0.8
15	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	0.4 - 1.59	1.0
15	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	1.60 - 2.7	1.0
15	161	56	Ø10.5	49	M30x1.5	M36x2	2.71 - 3.5	1.0
25	186	69.5	Ø15	63	M36x2	M45x2	0.4 - 1.59	1.5
25	186	69.5	Ø15	63	M36x2	M45x2	1.60 - 2.7	1.5
25	186	69.5	Ø15	63	M36x2	M45x2	2.71 - 3.5	1.5

Le dimensioni lineari sono espresse in mm e i pesi in kg salvo diversa indicazione. Le fasce di pressione in MPa, le designazioni delle filettature e i codici di montaggio ISO non sono dimensioni lineari. Le designazioni delle filettature seguono il riferimento. Un trattino significa che non viene pubblicato alcun valore. Conferma un disegno di assieme certificato per la configurazione selezionata.

Documentazione

Documenti del prodotto

Scarica la scheda tecnica Arden per ARD-SF-004 o richiedi il disegno di assieme per la configurazione selezionata.

Scheda prodotto Dimensioni e dati di installazione

Codice prodotto ARD-SF-004 · Revisione 2026-10-28. Le illustrazioni mostrano una configurazione; la documentazione d’ordine approvata definisce il gruppo fornito.

Valvola di sicurezza criogenica