Sécurité et protectionARD-SF-004
Options de connexionSoupape de sécurité cryogénique
Filetage mâle BSP/NPT
Une soupape de surpression à ressort avec des raccords catalogue filetés mâles. DN10, DN15 et DN25 sont répertoriés ; La pression de réglage et la capacité de décharge certifiée sont sélectionnées séparément.
- Taille
- DN 10–25
- Matériau du corps
- CF8
- Raccordements
- Mâle BSP / NPT fileté
- Actionnement
- Décompression à ressort
- Pression
- Pression de tarage à définir
- Température
- −196 à +80°C · série*
Conçu pour votre application
Une soupape de surpression à ressort avec des raccords catalogue filetés mâles. DN10, DN15 et DN25 sont répertoriés ; La pression de réglage et la capacité de décharge certifiée sont sélectionnées séparément.
Les tailles et les pressions nominales dépendent de la construction, des matériaux et de la configuration. Confirmez la pression-température sélectionnée avec le devis.
Données techniques
Le cahier des charges, en détail.
| Paramètre | Spécification technique |
|---|---|
| Plage dimensionnelle | DN 10–25 |
| Classes de pression | Pression de tarage à définir |
| Connexion | Fileté mâle, BSP / NPT |
| Pression / réglage | Préciser la classe de pression et la pression de tarage requise |
| Actionnement | Décompression à ressort |
| température série* | -196°C à +80°C |
| Fluide | LNG, LOX, LN2, LAr, CO2 |
La pression nominale et la classe ASME sont des systèmes de classement en pression différents. Confirmez la pression et la température nominales pour le matériau et la conception sélectionnés.
Raccordements
Définir l'interface.
Configuration affichée : Boîtier à ressort argenté, capuchon et raccord inférieur couleur laiton, sortie latérale mâle et adaptateur mâle vers le bas.
| Détail de la connexion | Exigence de connexion/sélection |
|---|---|
| Connexion publiée | BSP · NPT · Filetage extérieur |
| Norme de filetage | BSP et NPT sont des options distinctes. Confirmer la désignation exacte, la forme conique/parallèle et l'entrée et la sortie mâle/femelle ; les filetages de référence métriques ne doivent pas être réétiquetés comme BSP ou NPT. |
| Portée du dessin de référence | Configuration de décharge de référence PN40 avec raccordements métriques M1/M2, DN10, DN15 et DN25. Les variantes BSP/NPT nécessitent leurs propres plans. Les plages de pression des ressorts sont indiquées séparément ; le dimensionnement exige une capacité de décharge certifiée. |
L'illustration montre une configuration. Les alternatives de connexion publiées sont des options sur demande ; leur disponibilité dépend de la taille, de la classe de pression, du matériau et de la conception. Les dimensions d'installation proviennent du dessin et non de l'illustration.
Matériaux
Du corps au joint.
| Composant | Matériau / option |
|---|---|
| Corps | CF8 |
| Siège | HPb59-1 |
| Disque | HPb59-1 |
Arrangement de référence fourni
Les matériaux concernent la configuration de référence fournie. Configuration de décharge de référence PN40 avec raccordements métriques M1/M2, DN10, DN15 et DN25. Les variantes BSP/NPT nécessitent leurs propres plans. Les plages de pression des ressorts sont indiquées séparément ; le dimensionnement exige une capacité de décharge certifiée.
| Composant | Matériau de la configuration de référence |
|---|---|
| Cache-poussière | HPb59-1 |
| Chapeau | CF8 |
| Disque | HPb59-1 |
| Joint supérieur | T2 |
| Tige | HPb59-1 |
| Joint | PTFE+C |
| Contre-écrou | HPb59-1 |
| Appui inférieur du ressort | HPb59-1 |
| Corps | CF8 |
| Écrou de réglage | HPb59-1 |
| Étanchéité | T2 |
| Siège de soupape | HPb59-1 |
| Ressort | S30210 |
| Bague de presse-étoupe | HPb59-1 |
Les variantes de matériaux publiées dépendent de la configuration. H.F. désigne un rechargement dur ; la nuance exacte et les certificats matière sont confirmés avec l’offre.
Notes de sélection
Défini autour de votre application.
- Corps selon catalogue : CF8
- Raccordements indiqués : BSP · NPT · Filetage extérieur
| Données d'ingénierie | Exigence de configuration |
|---|---|
| Données dimensionnelles | Tableau et dessin de référence : DN10, DN15, DN25. Dimensions et référence de raccordement. |
| Dessin d'installation | Confirmer BSP ou NPT, filetages extérieurs ou intérieurs, dimensions des filetages, longueur d’engagement, longueur entre extrémités et espace de montage. |
| Limites admissibles pression-température | Confirmez la pression d'entrée admissible à la température de décompression pour le corps, les garnitures et les joints sélectionnés. Spécifiez séparément la pression de réglage, la contre-pression et la capacité de décharge certifiée. |
Les tailles et les pressions nominales dépendent de la construction, des matériaux et de la configuration. Confirmez la pression-température sélectionnée avec le devis.
*−196 à +80°C correspond à la plage de la série ou de référence. Elle ne détermine ni la pression admissible à chaque température, ni l’aptitude de chaque siège, joint et actionneur. Confirmez la température minimale de calcul et la courbe pression-température de l’ensemble sélectionné.
Préciser la pression de tarage requise, le fluide et la température de décharge, la contre-pression et la capacité certifiée. Les plages de réglage du ressort, la pression nominale et la classe de bride sont des valeurs distinctes. L’illustration ne permet de déduire ni capacité ni homologation.
La construction catalogue et les matériaux de la configuration de référence fournie sont présentés séparément sous la nomenclature des matériaux. Utiliser le plan approuvé pour le corps, les éléments internes et les raccordements proposés.
Les classes de pression publiées ne prouvent pas l’aptitude à chaque fluide indiqué. Le nettoyage pour service oxygène, la compatibilité des matériaux, la décharge du liquide emprisonné et les approbations du projet sont définis pour l’ensemble choisi. Le service hydrogène liquide et le service hélium nécessitent un examen distinct de la température et des matériaux.
Fiche technique du produit Arden
Code produit ARD-SF-004 · Révision 2026-10-28. Les illustrations montrent une configuration ; la documentation de commande approuvée définit l’ensemble fourni.
Télécharger le PDFDimensions
Planifiez la connexion.
Les dimensions concernent uniquement la version présentée dans le tableau. Avant l’installation, confirmez le plan d’encombrement approuvé pour le diamètre, la classe de pression et les raccordements retenus.
Configuration de décharge de référence PN40 avec raccordements métriques M1/M2, DN10, DN15 et DN25. Les variantes BSP/NPT nécessitent leurs propres plans. Les plages de pression des ressorts sont indiquées séparément ; le dimensionnement exige une capacité de décharge certifiée.
Dimensions et référence de raccordement
| DN | H | H1 | D0 | L | M1 | M2 | Pression de tarage (MPa) | Poids (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 0.4 - 1.59 | 0.8 |
| 10 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 1.60 - 2.7 | 0.8 |
| 10 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 2.71 - 3.5 | 0.8 |
| 15 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 0.4 - 1.59 | 1.0 |
| 15 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 1.60 - 2.7 | 1.0 |
| 15 | 161 | 56 | Ø10.5 | 49 | M30x1.5 | M36x2 | 2.71 - 3.5 | 1.0 |
| 25 | 186 | 69.5 | Ø15 | 63 | M36x2 | M45x2 | 0.4 - 1.59 | 1.5 |
| 25 | 186 | 69.5 | Ø15 | 63 | M36x2 | M45x2 | 1.60 - 2.7 | 1.5 |
| 25 | 186 | 69.5 | Ø15 | 63 | M36x2 | M45x2 | 2.71 - 3.5 | 1.5 |
Les dimensions linéaires sont en mm et les poids en kg sauf indication contraire. Les bandes de pression en MPa, les désignations de filetage et les codes de montage ISO ne sont pas des dimensions linéaires. Les désignations des filetages suivent la référence. Un tiret cadratin signifie qu'aucune valeur n'est publiée. Confirmez un dessin d'encombrement certifié pour la configuration sélectionnée.
Documentation
Documentation produit
Téléchargez la fiche technique Arden pour ARD-SF-004 ou demandez le dessin d'encombrement pour la configuration sélectionnée.
Code produit ARD-SF-004 · Révision 2026-10-28. Les illustrations montrent une configuration ; la documentation de commande approuvée définit l’ensemble fourni.
Découvrez la gamme
Une autre configuration ?
Sécurité et protectionARD-SF-001
Soupape de sécurité à faible levée
- Plage dimensionnelle
- DN 10–40
- Classes de pression
- PN40 (4.0 MPa nominal)
- Température
- −196 à +80°C
- Raccordements
- Filetage / raccord union
- Fluide
- O2, N2, Ar, CO2, NG
Sécurité et protectionARD-SF-002
Soupape de sécurité à levée totale
- Plage dimensionnelle
- DN 10–40
- Classes de pression
- PN40 (4.0 MPa nominal)
- Température
- −196 à +80°C
- Raccordements
- Filetage / raccord union
- Fluide
- O2, N2, Ar, CO2, NG
Sécurité et protectionARD-SF-003
Pare-flammes à bride
- Plage dimensionnelle
- DN 25–250
- Classes de pression
- PN16 (1.6 MPa nominal)
- Température
- −196 à +60°C
- Raccordements
- À brides